Archive for the ‘การ์ตูน’ Category

Nemesis ของ Static รู้ดีว่าอะไรที่ทำให้เวอร์ชันสมัยใหม่แตกต่างจากการ์ตูนในยุค 00 ของเขา

คำเตือน: สปอยเลอร์สำหรับ Static: Shadows of Dakota #6!

สรุป

  • ในความต่อเนื่องของการ์ตูน Static ในปัจจุบัน Bang Babies กำลังถูกตามล่าและสังหาร ซึ่งนำไปสู่การเป็นพันธมิตรระหว่าง Ebon และ Static
  • Ebon อ้างว่า Static ไม่สามารถเชื่อมโยงกับมุมมองของเขาได้เพราะเขาไม่เคยประสบกับบาดแผลทางจิตใจจริงๆ เหมือนกับ Ebon เอง
  • แม้จะไม่เคยประสบกับโศกนาฏกรรมส่วนตัว แต่ Static ก็ใช้พลังของเขาเพื่อช่วยเหลือและรักษาผู้อื่น ซึ่งทำให้เขาน่าชื่นชมพอๆ กับฮีโร่ที่ถูกหล่อหลอมจากโศกนาฏกรรม

มีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างค่าคงที่ของ ช็อตแบบคงที่ ตัวละครในการ์ตูนและหนังสือการ์ตูน — ความแตกต่างที่แม้แต่คู่แข่งตัวฉกาจของเขายังรับรู้ ในปัจจุบันความต่อเนื่องของ คงที่ การ์ตูน Bang Babies กำลังถูกตามล่าและสังหารโดยกองกำลังลึกลับ และ Quincy เพื่อนสาวของ Virgil คือเหยื่อรายล่าสุด

เมื่อ Rubberband Man น้องชายของ Ebon ถูกจับโดยกลุ่มเดียวกัน เขาก็มีส่วนได้ส่วนเสียในความขัดแย้งนี้ด้วย สิ่งนี้ทำให้ Ebon พยายามสร้างพันธมิตรกับ Static เพื่อติดตามคนกลุ่มเดียวกัน เอบอนขยายกิ่งมะกอกของเขาเข้าไป คงที่: เงาแห่งดาโกต้า #6 โดย Nikolas Draper-Ivey, Vita Ayala และ AndWorld Design ในทุก ๆ รอบ Ebon พยายามดิ้นรนเพื่อให้ Static มองเห็นมุมมองของเขา ส่วนใหญ่เป็นเพราะ Static ไม่เห็นด้วยกับวิธีการฆ่าของ Ebon

เอบอนเผชิญหน้านิ่งเกี่ยวกับแรงจูงใจของเขา

ขณะที่ความหงุดหงิดเดือดพล่าน Ebon บอก Static ว่าเขาไม่รู้ว่าเขามาจากไหนเพราะว่า “สิ่งที่เลวร้ายที่สุดที่เคยเกิดขึ้นในชีวิตของคุณก็เกิดขึ้นกับคนอื่น”

ที่เกี่ยวข้อง: Static กำลังตั้งค่าการกลับมาของฮีโร่ซีรีส์แอนิเมชั่นคลาสสิก

Ebon อ้างว่าคงไม่เคยมีประสบการณ์การบาดเจ็บจริง

เอบอนพูดถึงแรงจูงใจของเขาเอง

สำหรับผู้อ่านที่คุ้นเคยกับการปรากฏตัวในซีรีส์แอนิเมชั่นของ Static มากที่สุดในช่วงปี 2000 Ebon อาจดูเหมือนผิดในตอนแรก อย่างน้อยก็เมื่อพิจารณาว่า Virgil ต้องเผชิญอะไรในการ์ตูน ในเหตุการณ์นั้น แม่ของเวอร์จิลเสียชีวิตก่อนที่รายการจะเริ่มเมื่อเธอติดอยู่ในสงครามแก๊งค์ สิ่งนี้พิสูจน์ให้เห็นถึงส่วนสำคัญต่อการเติบโตของตัวละครในซีรีส์นี้ เนื่องจากเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงลังเลที่จะเข้าร่วมแก๊งเมื่อมีผู้นำยื่นปืนให้เขา แม่ของเขากลายเป็นแรงบันดาลใจสำคัญเมื่อเขากลายเป็นซูเปอร์ฮีโร่ไม่นานหลังจากนั้น ในการ์ตูน – ทั้งในมินิซีรีส์ Milestone ที่เชื่อมโยงถึงกันในปัจจุบันและใน Milestone ดั้งเดิมที่เริ่มตั้งแต่ปี 1990 – จริงๆ แล้วแม่ของ Static ยังมีชีวิตอยู่มาก ทำให้ประเด็นของ Ebon ค่อนข้างฉลาด

แม้ว่าการตัดสินใจให้แม่ของเวอร์จิลยังมีชีวิตอยู่และกระตือรือร้นในชีวิตของเขาเป็นการตัดสินใจที่ยังคงยึดมั่นในแนวคิดดั้งเดิมของสเตติค แต่ก็ทำให้เกิดคำถามขึ้นมาว่าแรงจูงใจหลักของสเตติกในการเป็นซูเปอร์ฮีโร่นั้นสามารถเกิดขึ้นได้อย่างไรโดยไม่ต้องทนทุกข์กับโศกนาฏกรรมส่วนตัวเช่นนี้ ท้ายที่สุดแล้ว การสูญเสียผู้คนเป็นแม่แบบสำหรับการสร้างฮีโร่ส่วนใหญ่ โดยเฉพาะในจักรวาล DC ซูเปอร์แมนสูญเสียดาวเคราะห์บ้านเกิดของเขาไป แบทแมนสูญเสียพ่อแม่ของเขาไป เดอะแฟลชสูญเสียแม่ของเขาไป รายการดำเนินต่อไป แม้ว่า Static จะสูญเสียเพื่อนไปตั้งแต่กลายเป็นฮีโร่ แต่ Dakotaverse Static ก็ไม่เคยประสบกับโศกนาฏกรรมแบบเดียวกับเรื่องราวต้นกำเนิดของซูเปอร์ฮีโร่

แรงจูงใจของ Static ปราศจากโศกนาฏกรรมคืออะไร?

สแตติกช็อคและแม่ของเขา

แต่นั่นไม่ได้หมายความว่า Static ไม่มีแรงจูงใจในการเป็นฮีโร่ ในการสนทนาเดียวกันกับ Ebon สแตติกโต้กลับว่าเขาไม่ได้อ่อนแอเพียงเพราะเขาไม่เคยประสบกับความเจ็บปวดของอีบอนหรือเอาเรื่องกับคนอื่นเลย แต่เขากลับใช้พลังงานของเขาเพื่อช่วยเหลือและรักษาผู้อื่น และพยายามทำให้สิ่งต่างๆ ดีขึ้น หากมีสิ่งใด แรงจูงใจที่เรียบง่ายนั้นน่าชื่นชมพอๆ กับฮีโร่ที่ถูกหล่อหลอมด้วยโศกนาฏกรรม ในหลาย ๆ ด้าน มันทำให้ Static เกือบจะคล้ายกับคนอย่างซูเปอร์แมนที่ไม่แข็งกระด้างจากโศกนาฏกรรมของเขา แต่อยากจะทำสิ่งที่ถูกต้องเพียงเพราะมันเป็นสิ่งที่ควรทำ ในขณะที่แรงจูงใจนี้แตกต่างไปจาก ช็อตแบบสถิตย์ การตีความตัวละคร การไม่มีบาดแผลทางจิตใจไม่ได้ทำให้ Static เป็นฮีโร่น้อยลงเลย

คงที่: เงาแห่งดาโกต้า #6 มีจำหน่ายแล้วที่ DC Comics

ห้องสมุดเรแกน การอภิปรายของพรรครีพับลิกันในโอไฮโอ ลิงก์: การ์ตูนดาร์ซี

คลีฟแลนด์, โอไฮโอ — ในระหว่างการอภิปรายชิงตำแหน่งประธานาธิบดีครั้งที่สองที่จัดขึ้นในคลีฟแลนด์เมื่อปี 1980 โรนัลด์ เรแกนได้กล่าวถ้อยคำอันโด่งดังของเขาเป็นครั้งแรกว่า “ไปอีกแล้ว” เพื่อตอบโต้ประธานาธิบดีจิมมี คาร์เตอร์ ผู้ดำรงตำแหน่ง ในระหว่างการอภิปรายเบื้องต้นของประธานาธิบดีพรรครีพับลิกันครั้งที่สองในปี 2023 ซึ่งจัดขึ้นที่ห้องสมุด Reagan จิตวิญญาณของ “The Gipper” Reagan อาจพูดเป็นบรรทัดฐานอีกครั้งกับ Vivek Ramaswamy ซึ่งเป็นชาวพื้นเมืองและชาวโอไฮโอ

รามาสวามีเกิดที่ซินซินนาติ รัฐโอไฮโอในปี 1985 เป็นบุตรชายของอินเดีย พ่อแม่ที่อพยพชาวฮินดู ในปี 2021 Ramaswamy และ Apoorva ภรรยาของเขาย้ายไปที่ Upper Arlington ซึ่งเป็นชานเมืองทางตอนเหนือของโคลัมบัส Apoorva ทำงานเป็นแพทย์กล่องเสียงที่โรงพยาบาล James Cancer Hospital ของ OSU

วิเว็คต้องการเป็นประธานาธิบดีคนที่ 47 ของสหรัฐอเมริกา และย้ายครอบครัวไปที่วอชิงตัน ดี.ซี. 1600 เพนซิลเวเนียอเวนิว เมื่อวันพุธ วิเวกขึ้นเวทีเพื่ออภิปรายผู้แข่งขันจากพรรครีพับลิกันอีก 6 คนเพื่อชิงตำแหน่ง “ผู้บัญชาการทหารสูงสุด” หรือสมาชิกคณะรัฐมนตรีปลอบใจ

รามาสวามี ‘ไปที่นั่นอีกครั้ง’ โดยมีทั้งอดีตผู้ว่าการ/เอกอัครราชทูตสหประชาชาติ นิกกี้ เฮลีย์ และวุฒิสมาชิกทิม สก็อตต์ ไปที่นั่นอีกครั้งตามเขาและกันและกัน เฮลีย์เยาะเย้ยว่าเธอรู้สึกว่า “คนโง่เล็กน้อย” ทุกครั้งที่พระรามสวามีเปิดปาก

ในขณะที่เธอพบว่าวิเวกฟังยากเช่นกัน การอภิปรายทั้งหมดก็ยังฟังยากกับผู้สมัครเจ็ดคนและผู้ดำเนินรายการสามคนที่มีคำถามมากเกินไป ซึ่งมักจะพูดคุยกัน

ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีเรแกนเคยเขียนบทกวีเกี่ยวกับ “เมืองที่ส่องสว่างสดใสบนเนินเขา” การถกเถียงครั้งที่สองเป็นเรื่องยุ่งเหยิงในการฟังใน Simi Valley แห่งแคลิฟอร์เนีย

ผู้สมัครได้พูดคุยเกี่ยวกับอาชญากรรม แต่ไม่ใช่ความผิดทางอาญา 91 กระทงที่โดนัลด์ ทรัมป์ เผชิญในข้อหา 4 กระทง นอกจากนี้ ผู้พิพากษาชาวนิวยอร์กยังถูกเพิกเฉยโดยพบว่าทรัมป์และลูกชายที่โตแล้วสองคนของเขาต้องรับผิดชอบต่อการฉ้อโกง โดยยกเลิกการรับรองธุรกิจของ Trump Organisations ในรัฐนิวยอร์ก

เมื่อพูดถึงอาชญากรรมและการป้องกันตัว ไม่มีผู้สมัครหรือผู้ดำเนินรายการทั้ง 7 คนเลยที่เรียกร้องให้ทรัมป์เรียกร้องให้นายพลมาร์ก มิลลีย์ ประธานเสนาธิการร่วมที่กำลังจะพ้นตำแหน่งถูกสังหารและถูกส่งตัวเข้าไปในห้องดับจิต

แต่สำหรับผู้สมัครอย่างน้อยสองคน มันยากที่จะได้คำพูดที่เฉียบแหลม ไม่ต้องพูดถึงมีดหรือปืนของทรัมป์ที่มุ่งเป้าไปที่นายพลมิลลีย์ เมื่อผู้ดำเนินรายการปฏิเสธ ผู้ว่าการรัฐนอร์ทดาโคตา ดั๊ก เบอร์กัม พูดอย่างหงุดหงิดและหงุดหงิด ดาน่า เพริโน ผู้ดูแลข่าวฟ็อกซ์นิวส์ขู่ว่าจะปิดไมค์ของเขา แทนที่จะให้เวลาเขาอย่างยุติธรรม อาจได้ยิน ส.ว. ทิม สก็อตต์ ถามผู้ดำเนินรายการ “พวกคุณไม่เห็นเหรอ ฉันที่นี่เหรอ?” เมื่อพวกเขาดูแคลนเขาเหมือน Gov. Burgum

เพื่อประโยชน์ของผู้สมัครและผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่รับฟัง จะเป็นการดีที่สุดสำหรับทุกคนและในระบอบประชาธิปไตยหากผู้ผลิตและผู้ดำเนินรายการการอภิปรายลดจำนวนคำถามลงเพื่อให้ผู้สมัครแต่ละคนมีเวลาในการตอบคำถามแต่ละข้อแบบหมุนเวียนสั้นๆ พวกเขาสามารถเรียงลำดับตามอันดับคะแนนปัจจุบันของตนได้

นี่คือจุดยืนการอภิปรายของการสนทนากลุ่มของ CNN Iowa พวกเขาให้ผู้ว่าการ Ron DeSantis ชนะการอภิปรายกับ Nikki Haley ในไม่กี่วินาที และอดีตรองประธาน Mike Pence ในท้ายที่สุด

ดีเบตครั้งที่สามจะมีขึ้นในเดือนพฤศจิกายนที่ไมอามี จะไปที่นั่นอีกกี่คน?

Women’s sport, Barbie, children’s cartoon Bluey and Voice to parliament referendum campaign define cultural power in Australia

Even in Australia’s final match, when we lost against England, she gave the country what was dubbed the goal of the tournament, dribbling the ball from the halfway line and kicking it in a long curve that skipped the fingers of the goalie in full swan dive. It was the moment that makes football – do we still call it soccer? – the most beautiful of games.

AFR Magazine defines cultural power as the ability to shape Australia’s view of itself, crystallise an overarching issue in any given year, or reflect us back to ourselves. The Matildas’ World Cup campaign brought out the best in Australia. It also collided with another cultural moment that painted the town not green and gold, but pink. Barbie, starring and produced by Margot  Robbie, opened in Australia the day before the Matildas’ first game against Ireland. As one 11-year-old watching the movie said at the time: “It’s a pretty good week to be a girl.”

Barbie is already one of the 20 highest-grossing films of all time, and the highest-grossing film ever made by a female director – Greta Gerwig. While there was debate on the panel about whether Barbie can ever truly be a feminist icon, with Louise Adler, director of the Adelaide Writers’ Week, remaining firmly in the sceptical camp, everyone agreed the film was a cultural phenomenon, handing Robbie second ranking on this year’s list.

“Margot Robbie bought the rights to Barbie, conceived the concept with Greta Gerwig and produced the movie. Not many Australians have the vision and ability to impact culture on the global stage,” said Rosen.

“The same way that Baz Luhrmann and Catherine Martin were able to create global cultural moments, and Chris Hemsworth could say ‘if you want me in your movie, you’re going to have to film in Australia’, Margot has now put herself at that level.”

Margot Robbie in a scene from Barbie. 

While Barbie was smashing box office records, Bluey, the Australian-made children’s cartoon about a family of blue heelers, was the second-most-streamed series on American television in July, following the release of new episodes. Bluey’s runaway success since the show launched in 2018 has made creator Joe Brumm a perennial almost-ran on the cultural power list.

But with the show crossing one billion minutes watched for the first time, the panel decided that the Queenslander should take out the No. 9 spot.
“It’s unbelievable how extraordinarily massive Bluey is globally,” said Amanda Laing, Foxtel’s chief content and commercial officer.

Dad Bandit, Mum Chilli, Bluey and Bingo in Bluey. Ludo Studio

“It’s not just something you know about if you have kids. It has hit the mainstream. The creators and actors voicing Bluey characters are appearing on late-night shows in the US. Bluey merchandise is flying off the shelves in the UK. What does that mean for the next person who is an Australian animator? Suddenly doors open.”

Bluey’s new episodes rated off the charts in Australia, with the ABC claiming the average total audience for the series was 11 million across ABC broadcast channels and ABC iview, making it the most watched series ever. Many people think of Bluey as an Australian series but panellist Adler pointed out that its marketing and ancillary rights are owned by BBC studios, while Disney owns some global broadcast rights. Still, it is Australian-made, with Australian accents – leading to regular news stories in the UK and US of children picking up an Aussie twang.

It has also become “a bible for modern parenting” as one recent headline put it, with the parents of Bluey, particularly dad Bandit, spending hours playing games with their children.

This new type of role model was a feature of the list; cricket captain Pat Cummins, pop artist and actor Troye Sivan and television presenter and former AFL player Tony Armstrong all made the cut because they have changed what it means to be a young male leader in Australia.

“It has been said that after the prime minister, the Australian cricket captain is the most powerful position in the country. If so, Pat represents what it means to be an Australian male leader in this new era, what it means to be an Aussie bloke,” said Rosen. “You can be emotionally open and values-driven, but still be a competitive beast.”

Sivan, whose recently released single Rush is a global hit and who appeared in the critically panned but high-profile series The Idol alongside Lily-Rose Depp, was credited with having a broader cultural influence outside music and television. He is a regular at fashion shows, a video tour of his Melbourne house went viral and in August he launched Tsu Lange Yor, a new line of fragrances and homewares.

“I love that his house is full of Australian art and design that has been commissioned by him,” said Powerhouse Museum chief executive Lisa Havilah. “I think he works seamlessly over multiple disciplines.”

The panel pointed out the lack of media proprietors up for contention on this year’s list. Instead, the media was represented by Armstrong, an ABC sports presenter and former AFL player – who “is going to be very popular for a long time because he’s very authentic”, according to Laing – and investigative journalist Nick McKenzie.

The 2017 reporting of McKenzie and Chris Masters on the alleged war crimes of Australia’s most decorated living soldier was back in the spotlight again this year, at the centre of what could be the defamation trial of the century.

Ben Roberts-Smith, a well-resourced plaintiff with a rich benefactor in Kerry Stokes, took McKenzie, Masters and fellow journalist David Wroe to court, along with The Sydney Morning Herald and The Age (both owned by Nine, which also owns The Australian Financial Review).

The 110-day trial was closely watched around the country as the towering figure of Roberts-Smith strode into court each day. He argued their stories portrayed him as a criminal who “disgraced” his country and its army. The newspapers defended their reporting as true. And they won. Roberts-Smith has appealed against the landmark defamation decision.

On the panel, Laing said the reporting and the case had “moved our culture forward. And it’s terrifying to some people because it makes us confront the question of who we are if we don’t have those heroes”. Adler said: “It shows how quality journalism can shape or influence our national identity.”

It was a big year for investigative journalism. The Financial Review broke the PwC tax leaks scandal and allegations were raised in The Australian of Indigenous art being interfered with by white staff in APY Arts Centre Collective studios.

Nick McKenzie addresses media after the judgment in June. James Brickwood

But the panel found that McKenzie, who has won 14 Walkley awards and published a book this year about the Roberts-Smith investigation, the five-year court battle and his struggle to persuade special forces soldiers to give evidence, was the person to be on this year’s list.

An Australian arts minister has also made it back onto the list for the first time in seven years. In 2016, Mitch Fifield and his predecessor, George Brandis, were ranked at No. 8 because of their impact on arts funding. A year earlier, Brandis had stripped $105 million out of the federal government’s main arts bureaucracy, the Australia Council, and put it into a separate fund to be administered by his department.

At the time, it was dubbed a “slush fund” by critics, allowing the minister to hand-pick projects, and it was eventually scrapped. This year, Tony Burke has taken out third spot on the list because, as Adler said, he introduced “the first cultural policy we have had in over a decade”.

“He’s committed to culture. You can see it in what he has done,” she said. “It really matters when you have federal and state politicians and arts ministers who are deeply engaged and care about and go to events.”

The new policy committed an extra $286 million in arts funding and super-sized the Australia Council, renaming it Creative Australia and promising a broader remit. The panel agreed this name change was a significant shift for arts policy.

“I think there is this feeling that high arts and culture and what’s termed creative industries are moving on to an equal platform from a policy approach and I think that’s very significant,” said Havilah.

“There is a shift from sandstone cultural infrastructure, like the major institutions, into those broader industries: fashion, music, film, gaming, TV and animation. If that can be adopted across all levels of government – federal and state – it will have a big impact.”

Havilah raised a concern that Burke’s other portfolio, industrial relations, could swallow up most of his time. “I just hope there’s enough space for him to actually drive forward the change he has identified.” But Rosen noted that Burke has been “waiting to get back into this position”, having held it briefly in 2013.

“He has had almost a decade to think and plan what he wanted to do as arts minister. He is a rare arts minister that is deeply passionate about the creative sectors, shares the passion with his prime minister, and has the power and determination to actually get the government to implement new policy.”

Government oversight will become increasingly important with the rise of AI. While ChatGPT was ruled out as a contender for the list because it is not a person, Rosen said it was likely to be a cultural phenomenon over the next decade.

“AI is likely to have the biggest impact on our culture, both the way we produce and consume. And for music, film and all our creative industries, we can’t let happen again what occurred during the last technological disruption, which almost wiped us out. We need to embrace the creative opportunities of AI and, at the same time, ensure the government implements the legislative framework that protects our intellectual property so we can build the cultural business models of the future.”

While the arts minister made a comeback on the list this year, Indigenous Affairs Minister Linda Burney, who topped the 2022 cultural power rankings, was not seen as a contender. Through her advocacy and strong relationship with Anthony Albanese, Burney was able to put an Indigenous Voice to parliament at the top of the government’s first-term agenda.

Supporters of an Indigenous Voice to parliament march in Redfern, Sydney on September 17. Steven Siewert

But in the view of the panel, she had been unable to transform from politician into a cultural force capable of personifying the case for Yes. To be successful, a referendum requires at least four of the six states as well as a national majority in favour.

By the time the panel met in late July, polls showed that No had overtaken Yes. While Laing spoke for many on the panel when she said she hoped the momentum would swing back to the Yes side, it was decided the cultural impact this year had been made by leading No campaigners: senators Jacinta Nampijinpa Price and Lidia Thorpe.

The outcome may have been different had Noel Pearson, in many ways the father of the Voice, not already been selected for the overt power list – and hence ineligible for the cultural list. “There is no person that has galvanised the Yes campaign in the way that Jacinta Price and Lidia Thorpe have done for the No side,” said Rosen.

Price has grown in prominence since convincing the Nationals to oppose the plan last year. As leader of the Advance conservative lobby group’s campaign and shadow minister for Indigenous Australians, she has rallied people in remote communities and cut through with her argument that the Voice will create a new cashed-up bureaucracy trying to tell people what to do.

Price has become the face of the No campaign on the right, and Thorpe has taken up the fight from the left, arguing that a treaty should be the priority, including reparations. Rossi said Thorpe’s effective use of social media had given her cut-through.

“Lidia’s presence, on social and in the media, has been consistent in driving conversation over the last year,” Rossi said. “Her rejection of the expectations of the system has certainly resonated with many young people. There is undeniable power in her platform.”

If there was an element of regret in how the panel felt about the referendum, there was equally a tone of discomfort when the discussion turned to Brittany Higgins. The former staffer was on the overt list in 2021, the most powerful ranking to date of the women who have wielded power in
the #MeToo era – Saxon Mullins topped the cultural power list in 2018, followed by Susan Kiefel in 2020 and Grace Tame in 2021.

But last December, the Bruce Lehrmann trial was abandoned due to juror misconduct and then, mid this year, text messages sent by Higgins and her fiance to senior figures in Labor were raked over in the press. And the story keeps going; Lehrmann is suing parts of the media for defamation; former ACT director of public prosecutions Shane Drumgold is suing over the findings against him by the Sofronoff inquiry.

In the view of the panel, the Higgins case started a conversation that needed to be had within politics, the arts and the broader community.

And then, after the panel met, came a reminder that gender politics can erupt on any field. Back at the World Cup in Sydney – which had, along the way, dropped the descriptor of “women’s” – Spain’s head of football, Luis Rubiales, forcibly kissed Spanish player Jennifer Hermoso. FIFA – not known for its morals – suspended Rubiales, and the players immediately went on strike over his refusal to stand down. Thus Spain went from world champions to no longer having a national team.

It was unexpected coda, but also a very 2020s turn of events. And certainly a spectacular own goal.

The AFR Magazine annual Power issue is out Friday, September 29, inside The Australian Financial Review. Follow AFR Mag on Twitter and Instagram.

การ์ตูนบรรณาธิการประจำวันพุธที่ 27 กันยายน

เดฟ แกรนลันด์

เฟสบุ๊ค


ทวีต

เรดดิท

อีเมล

พิมพ์

กำลังโหลด….

แบ่งปันบทความนี้

ให้บทความนี้

คุณสามารถแบ่งปัน 5 บทความของขวัญเพิ่มเติมในเดือนนี้

ทุกคนสามารถเข้าถึงลิงก์ที่คุณแชร์ได้โดยไม่ต้องมีบัญชี เรียนรู้เพิ่มเติม.

ส่งลิงค์บทความแล้ว!

เกิดข้อผิดพลาด. กรุณาลองอีกครั้ง.

สมัครสมาชิกเพื่อรับของขวัญบทความนี้

กับ กดเฮรัลด์ การสมัครสมาชิก คุณสามารถมอบของขวัญได้ 5 บทความในแต่ละเดือน

สมัครสมาชิกวันนี้

เป็นสมาชิกอยู่แล้ว? เข้าสู่ระบบ.


ชื่อผู้ใช้/รหัสผ่านไม่ถูกต้อง

โปรดตรวจสอบอีเมลของคุณเพื่อยืนยันและดำเนินการลงทะเบียนให้เสร็จสิ้น

ใช้แบบฟอร์มด้านล่างเพื่อรีเซ็ตรหัสผ่านของคุณ เมื่อคุณส่งอีเมลบัญชีของคุณแล้ว เราจะส่งอีเมลพร้อมรหัสรีเซ็ต

” ก่อนหน้า

Janet Beaudoin: Connor เสนอการมองโลกในแง่ดีของ Lewiston และความก้าวหน้าในฐานะนายกเทศมนตรี

ต่อไป ”

Tu Biederman: Sheline เสนอ ‘ลูอิสตันที่มีพลังและมีความเห็นอกเห็นใจ’

สารคดีนำไอคอนแถบการ์ตูนอาร์เจนตินา Mafalda ออกฉายทางโทรทัศน์

บัวโนสไอเรส, 26 ก.ย. (รอยเตอร์) – มาฟาลดา เด็กสาวผมดกแก่แดดซึ่งมีแรงผลักดันที่ไม่รู้จักพอที่จะตั้งคำถามกับทุกสิ่ง ในวันพุธ (26 ก.ย.) (สำนักข่าวรอยเตอร์) – มาฟัลดา เด็กสาวผมดกดำแก่แดดซึ่งมีแรงผลักดันที่ไม่รู้จักพอที่จะตั้งคำถามกับทุกสิ่ง จะกระโดดข้ามไปสู่การสตรีมทางโทรทัศน์ในซีรีส์สารคดีของ Disney+ (DIS.N) และ Star+ ที่จะตรวจสอบผู้เป็นที่รัก การ์ตูนอาร์เจนตินาผ่านเลนส์สตรีนิยม

Joaquin Salvador Lavado หรือที่รู้จักในชื่อ “Quino” เปิดตัวการ์ตูนเรื่องนี้เมื่อหกทศวรรษที่แล้ว โดยเริ่มแรกเป็นแคมเปญโฆษณาแอบแฝงสำหรับเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ล้มเหลว

อย่างไรก็ตาม Mafalda พัฒนาไปสู่สิ่งอื่น โดยตั้งคำถามกับทุกสิ่งทุกอย่างตั้งแต่พลังงานนิวเคลียร์ไปจนถึงการมีประชากรมากเกินไป ลัทธิทุนนิยมไปจนถึงเผด็จการ ด้วยความเมตตาและความเฉลียวฉลาดที่ปลอมตัวเป็นความเฉลียวฉลาดแบบเด็กๆ

“Quino สร้างเรื่องราวด้วยตัวละครที่เป็นมนุษย์ผ่านสายตาของเด็ก ๆ ที่พูดถึงความป่าเถื่อนอันเลวร้ายโดยไม่มีตัวกรอง” ผู้กำกับซีรีส์ Lorena Munoz กล่าวกับรอยเตอร์

“เขาสร้างความหมาย คำกล่าวหา และการประกาศหลักการผ่านอารมณ์ขัน ฉันคิดว่านี่เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการแบ่งปันความรู้และความบันเทิง”

สารคดีความยาว 2 ชั่วโมงเรื่อง “Rereading: Mafalda” จะทบทวนซีรีส์นี้อีกครั้งผ่านมุมมองของสตรีนิยมและบริบททางประวัติศาสตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการวิพากษ์วิจารณ์เผด็จการทหารของฮวน คาร์ลอส อองกาเนียในทศวรรษ 1960

ด้วยการสัมภาษณ์จากนักเขียนการ์ตูนและนักแสดงจากต่างประเทศ ซีรีส์นี้จะกลับมาอีกครั้งกับภาพร่างและแรงบันดาลใจชุดแรก และวิเคราะห์ตัวละครที่เป็นที่ชื่นชอบมากที่สุดของซีรีส์นี้ เช่น ซูซานิตา เพื่อนของมาฟัลดา เฟลิเป ลิเบอร์ตัด และมาโนลิโต

การ์ตูน Mafalda ได้รับการตีพิมพ์ใน 28 ภาษาและจำหน่ายทั่วโลก การทำงานในซีรีส์นี้ถูกหยุดชั่วคราวในช่วงที่เกิดโรคระบาด แต่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงก่อนที่จะออกฉายเชิงพาณิชย์สำหรับสารคดีที่ดีที่สุดในเทศกาล Canneseries Festival ปีนี้

“ด้วยความเป็นคนท้องถิ่นของบัวโนสไอเรส ฉันพบว่ามันน่าประทับใจที่สามารถเข้าถึงทุกส่วนในโลก แม้แต่ในญี่ปุ่น คนยังระบุตัวตนด้วยตัวละครและสิ่งที่พวกเขาพูด” มูนอซกล่าว

มูนอซ ซึ่งอยู่ห่างจากที่ที่ควิโนอาศัยอยู่และสร้างมาฟัลดาเพียงไม่กี่ช่วงตึกกล่าวว่าตัวละครนี้ติดตามเธอมาตั้งแต่เธอยังเด็กมาก เช่นเดียวกับที่เธอทำกับพ่อแม่ พี่น้อง และลูกๆ ของเธอ

“นี่เป็นการอ่านครั้งใหม่” เธอกล่าว “เป็นช่องทางให้งานเผยแพร่ไปสู่ผู้คนใหม่ๆ อย่างต่อเนื่อง”

รายงานโดย Candelaria Grimberg; เขียนโดยซาราห์ มอร์แลนด์; เรียบเรียงโดยบิล เบอร์ครอต

มาตรฐานของเรา: หลักการความน่าเชื่อถือของ Thomson Reuters

รับสิทธิ์การใช้งานเปิดแท็บใหม่

การ์ตูน: 26 กันยายน 2566 – หนังสือพิมพ์

26 ก.ย. 2566

เป็นไปได้หรือไม่ที่จะจัดการเลือกตั้งที่ ‘เสรีและยุติธรรม’ โดยที่ผู้นำทางการเมืองที่ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางต้องเผชิญกับการตัดสิทธิ์…

26 ก.ย. 2566

ยังมีกรณีทุจริตต่อหน้าที่ทางการแพทย์อีกกรณีหนึ่งเกิดขึ้นในรัฐปัญจาบ การมองเห็นของผู้ป่วยเบาหวานหลายราย…

26 ก.ย. 2566

เยาวชนที่ถูกตัดขาดทางการเมืองซึ่งไม่คุ้นเคยกับบรรทัดฐานของประชาธิปไตยไม่สามารถส่งผลดีต่ออนาคตของการปกครองโดยตัวแทนใน…

อัปเดตเมื่อวันที่ 25 ก.ย. 2566

ทุกคนและทุกภาคส่วนจะต้องรวมตัวกันพร้อมๆ กัน หากประเทศนี้มุ่งสู่วิถีที่ก้าวหน้า

25 ก.ย. 2566

ความหน้าซื่อใจคดของผู้นำตามระบอบประชาธิปไตยของเราเป็นของขวัญที่มอบให้อยู่เสมอ สัปดาห์ที่แล้วประธาน PML-N ใน…

25 ก.ย. 2566

มีข้อมูลบิดเบือนจำนวนหนึ่งที่น่าตกใจในยุคข้อมูลข่าวสาร ในขณะที่สื่ออิเล็กทรอนิกส์และโซเชียลมีเดีย…

บทบรรณาธิการการ์ตูน: โทรลล์โผล่ออกมา

ล่าสุดจากหน้าความคิดเห็นของเรา:

บทบรรณาธิการ | การเปิดธนาคารในโรงเรียนริชาร์ดสันต้องใช้เงินเป็นหลัก

โฆษณา

บทบรรณาธิการ | บริการที่เป็นมิตรกับประสาทสัมผัสเป็นส่วนเสริมที่น่ายินดีของงาน State Fair

โฆษณา

ความเห็น | หลังจากการพ้นผิดของแพกซ์ตัน ประมวลจะต้องทำสิ่งที่ถูกต้อง

ความคิดเห็น

รับความคิดเห็นที่ชาญฉลาดในหัวข้อที่ North Texans สนใจ

ความเห็น | ยาแก้พิษต่อตะกอนไวรัสของข้อมูลที่ผิด

เรายินดีรับความคิดของคุณในจดหมายถึงบรรณาธิการ ดูแนวทางและ ส่งจดหมายของคุณที่นี่. หากพบปัญหาในการกรอกแบบฟอร์มสามารถส่งผ่านอีเมล์ได้ที่ จดหมาย@dallasnews.com

ฉันไม่พลาดงานปาร์ตี้วันเกิดธีมการ์ตูน แต่ฉันเสียใจกับสิ่งที่ฉันพลาด – Muddy River News

ฉันยืนอยู่ประมาณสามคนที่อยู่ห่างจากแถวที่ Walmart เมื่อฉันดึงเสื้ออย่างรวดเร็วดึงดูดความสนใจของฉัน

เธอตื่นเต้นที่จะบอกฉันว่าเธอชื่อฮันนาห์ และใกล้จะถึงวันเกิดของเธอแล้ว เธอกำลังจัดเค้กสีชมพูสำหรับวันเกิดของเธอ ซึ่งดูเหมือนจะเป็นกระแสกับสาวผมบลอนด์ผมหยิกที่สวมเสื้อจัมเปอร์สีชมพูขาวจับจีบและรองเท้าแตะสีรุ้ง

ในเวลาเพียงไม่กี่นาทีก็ถึงแถวหน้า ฮันนาห์ก็บรรยายชีวิตของเธออย่างล้นหลาม แมวของเธอชื่อรัสเซล และสุนัขของเธอชื่อทีนี่ เธอชอบแมวเพราะเธอเป็นคนชอบแมว (เธอไม่ได้พูดแบบนั้น ฉันแค่คิดไปเอง) เธออยากเป็นเชียร์ลีดเดอร์เมื่อเธอโตขึ้น อาหารโปรดของเธอคือประกายไฟบนคัพเค้กวันเกิดของเธอ แม่ของเธอถือกล่อง Duncan-Hines ไว้ด้านหลังแล้วยักไหล่

อะไรเป็นพลังให้กับชีวิต จากนั้นฉันก็มองไปที่แม่ของเธอที่กำลังใช้ปากกาอ่านรายการซื้อของของเธอ ฉันจำได้ว่าวันเกิดเล็กๆ น้อยๆ เป็นอย่างไร

แม่ของเธออาจจะจัดทำรายการทุกสิ่งที่จำเป็นสำหรับงานเลี้ยงวันเกิดในธีมนางเงือกของฮันนาห์อย่างโมโห และเปรียบเทียบกับงบประมาณวันเกิด จากนั้นเธอก็พยายามหาวิธีจัดการทุกอย่างให้เสร็จสิ้นระหว่างวันทำงานและการเล่นกีฬากับลูกๆ อีกสามคนของเธอ

เธอน่าจะเครียดกับรายชื่อคำเชิญ เธอควรจะเชิญลูกสาวของลูกพี่ลูกน้องคนที่สองของป้าเอ็ดน่าที่พวกเขาพบกันที่สวนสาธารณะครั้งหนึ่งไหม? จะเกิดอะไรขึ้นถ้าคนๆ นั้นโพสต์ภาพปาร์ตี้บน Facebook แล้วคนๆ นั้นเห็นว่าพวกเขาไม่ได้รับเชิญ? เธอเชิญคนมากเกินไปหรือเปล่า? ทุกคนจะเข้าห้องนั่งเล่นเพื่อเปิดของขวัญได้อย่างไร?

จริงๆ แล้วฉันไม่รู้จักแม่ของฮันนาห์ เธออาจจะเป็นคนเปิดเผยแห่งปีที่รักความบันเทิง ฉันค่อนข้างแน่ใจว่าฉันเป็นผลมาจากความวิตกกังวลของฉันเองจากวันเกิดที่ผ่านมา

ฉันจำวันเกิด Spongebob Squarepants ของ Connor ที่ฉันอยู่จนถึงเช้าตรู่เพื่อทาสีเค้กแบบพื้นฐานตามตัวเลข (เฉพาะกับไอซิ่ง) ความอดทนของฉันต่อสิ่งแบบนั้นมีน้อยมาก แต่ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะเห็นความยินดีบนใบหน้าของเขาในวันรุ่งขึ้น

เด็กอายุ 3 ขวบที่เพิ่งอายุครบ 3 ขวบรู้สึกไม่พอใจกับเค้กของเขา ซึ่งจริงๆ แล้วรสชาติเหมือนสปันจ์มากกว่าสพันจ์บ็อบอยู่แล้ว

ลูกๆ ของฉันไม่ขอจัดปาร์ตี้ธีมการ์ตูนอีกต่อไป มีเพียงเพื่อนไม่กี่คนเท่านั้นที่มาออกไปเที่ยว ฉันไม่ค่อยเห็นพวกเขา นอกจากลมแรงที่พัดผ่านหลังจากที่ฉันประกาศว่ามีพิซซ่า ทิ้งร่องรอยของถุงมันฝรั่งเปล่าและห่อขนมเค้กที่ทอดยาวไปสู่ ​​Playstation

ฉันไม่พลาดปาร์ตี้เล็กๆ พวกนั้น อันที่จริง ตอนที่ฉันอายุมากที่สุดอายุ 17 ปีเมื่อสองสามสัปดาห์ก่อน ฉันนั่งอยู่บนระเบียงพร้อมกาแฟและหนังสือ สบายใจที่ไม่ต้องหมุนเด็กที่ถูกปิดตาต่อหน้าพินนาตา

แต่ฉันอดไม่ได้ที่จะคิดว่าฉันกำลังมุ่งความสนใจไปที่สิ่งผิดๆ ในวันเกิดเหล่านั้นที่ผ่านไป

แทนที่จะมองดูเด็กผู้ชายตัวเล็ก ๆ เหล่านั้นที่มีความสุขในวันสำคัญของพวกเขามากพอๆ กับที่ฮันนาห์เป็น ฉันพยายามทำให้สถานการณ์ต่างๆ สมบูรณ์แบบ ฉันกังวลว่าบ้านจะสะอาดพอหรือว่าทุกคนจะเข้ากันได้

ฉันหวังว่าฉันจะยอมรับสิ่งที่สำคัญและละทิ้งสิ่งที่ไม่สำคัญ ไม่ใช่แค่กับงานปาร์ตี้ แต่รวมถึงชีวิตโดยทั่วไปด้วย ฉันมักจะกังวลมากขึ้นว่าคนที่สุ่มตัวอย่างหรือแม้กระทั่งคนแปลกหน้าคิดกับฉันและมองข้ามคนที่ฉันรู้ว่าจะอยู่ที่นั่นเสมอ

เมื่อความทรงจำปรากฏขึ้นบนหน้าจอโทรศัพท์ของฉันว่ามีเด็กหยดหนึ่งในกางเกงว่ายน้ำของ Buzz Lightyear เป่าเทียนข้างสระน้ำในบ้านหลังเก่าของเรา ฉันแค่มองหน้าเด็กของเขาซึ่งตอนนี้กลายเป็นลูกผู้ชายแล้ว เสียงโซปราโนอันนุ่มนวลของเขาตอนนี้เป็นเสียงบาริโทน เป็นของขวัญที่พระเจ้าอนุญาตให้ฉันเป็นแม่ของพระองค์

ฉันไม่พลาดงานปาร์ตี้ ฉันเกลียดสิ่งที่ฉันพลาดในงานปาร์ตี้

เป็นบทเรียนชีวิตอีกบทเรียนหนึ่งที่ฉันเรียนรู้ช้า แต่ก็ไม่ได้ลดทอนทุกสิ่งที่ฉันทำถูก ไม่ต้องคุยโม้หรืออะไรทั้งนั้น แต่ก็มีอยู่บ้างเช่นกัน

นอกจากนี้ยังมีอะไรอีกมากมายที่จะเกิดขึ้นและมีหลายสิ่งหลายอย่างในชีวิตของพวกเขา ฉันแค่รู้สึกขอบคุณมากสำหรับสิ่งนั้น

การ์ตูน: 24 กันยายน 2566 – หนังสือพิมพ์

24 ก.ย. 2566

ความเครียดอยู่ที่ความต่อเนื่อง — การไว้วางใจและการสนับสนุนผู้เล่นที่เคยอยู่กับทีม — ในฐานะทีมของปากีสถาน…

อัปเดตเมื่อวันที่ 24 ก.ย. 2566

มีความปลอดภัยที่จะสรุปได้ว่าการปล่อยตัว Mirwaiz Umar Farooq จะไม่สามารถทำได้หากไม่ได้รับไฟเขียวจากนิวเดลี

24 ก.ย. 2566

เลขาธิการสหประชาชาติ อันโตนิโอ กูเตอร์เรส ไม่ได้สับเปลี่ยนคำพูดในการประชุมสุดยอด Climate Ambition Summit ที่จัดขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้: “มนุษยชาติ…

อัปเดตเมื่อวันที่ 23 ก.ย. 2566

การขาดดุลการคลังของปากีสถานที่ยืดเยื้อซึ่งเกิน 7 เปอร์เซ็นต์ เกิดจากการที่รัฐบาลไม่เต็มใจที่จะขยายฐานภาษี

อัปเดตเมื่อวันที่ 23 ก.ย. 2566

ชีวิตชาวปากีสถานมีค่าแค่ไหนในสายตาของรัฐ? เห็นได้ชัดว่าไม่เพียงพอหากใครจะเปรียบเทียบกับ…

23 ก.ย. 2566

ในความทรงจำที่มีชีวิตของชาติ รอยไหม้ของบาโลจิสถานไม่เคยเหือดแห้ง จังหวัดที่มีการต่อสู้กับประวัติศาสตร์…

Utah Arts Review » Blog Archive » สำเนียงการ์ตูน ตลกในวงกว้างเกือบทำให้ “Orient Express” ของ Pioneer Theatre

จอห์น ทัฟส์ รับบทเป็น เฮอร์คูล ปัวโรต์ การฆาตกรรมของอกาธา คริสตี้บนรถไฟสายตะวันออก, นำเสนอโดยบริษัท Pioneer Theatre Company ภาพ: บีดับเบิลยูโปรดักชั่น

ในช่วงเย็นครึ่งแรก ณ การแสดงละครของบริษัท Pioneer Theatre Company ฆาตกรรมบนรถด่วนสายตะวันออก, รู้สึกเหมือนว่าอกาธา คริสตี้คือคนที่ถูกฆาตกรรมมากกว่าเหยื่อ

การผลิตเปิดฤดูกาลของบริษัทจากการดัดแปลงของ Ken Ludwig การฆาตกรรมของอกาธา คริสตี้บนรถไฟสายตะวันออก, นำเสนอการแสดงสุดหล่อที่มีพลังสูงในคืนวันศุกร์ ซึ่งน่าจะเป็นการแสดงที่มีพลังสูงเกินไปสำหรับบางรสนิยมและคนรักคริสตี้

รถไฟขบวนนี้อัดแน่นไปด้วยสำเนียงการ์ตูนหลากหลายประเภทที่มักจะเอาชนะตัวละครและโครงเรื่อง ฆาตกรรมบนรถด่วนสายตะวันออก สุกงอมสำหรับการปลอมแปลง แต่ตัวมันเองไม่ใช่การหลอกลวง การเล่นมันในวงกว้างจนรู้สึกเหมือนเป็นความผิดพลาดร้ายแรง การสัมผัสที่เบาลงอาจทำให้อารมณ์ขันของบทของลุดวิก และความฉลาดในการวางแผนของคริสตี้ดูน่าพึงพอใจมากขึ้น

ถึงกระนั้น ก็ยังมีกิจกรรมให้เพลิดเพลินอีกมากมายบนเส้นทางที่เร่งรีบนี้ John Tufts มีเสน่ห์เหมือน Hercule Poirot คำตอบของเบลเยียมสำหรับ Sherlock Holmes เขามองข้ามนิสัยจุกจิกจุกจิกของตัวละคร (แม้แต่หนวดในตำนานของนักสืบก็ยังพูดน้อย) โดยมุ่งเน้นไปที่ปัวโรต์ที่อยากรู้อยากเห็น แหลมคม และซุกซนเล็กน้อยแทน ทัฟส์เปล่งประกายในข้อไขเค้าความเรื่องของบทละคร โดยเพลิดเพลินกับการเปิดเผยแต่ละอย่างอย่างชัดเจนในขณะที่เขาวางมันทีละเรื่อง

เอ็ดเวิร์ด จูเวียร์ยังนำความกระตือรือร้นมาสู่บทบาทของเมอซิเออร์ บูค ผู้อำนวยการการรถไฟและเป็นเพื่อนเก่าแก่ของปัวโรต์ที่อยากกระโดดเข้ามารับบทวัตสัน ดูเหมือนว่าบูคของจูเวียร์จะลงทุนในคดีสืบสวนมากกว่าปัวโรต์ ไม่ใช่แค่เพราะเงินเดิมพันของเขาเท่านั้น แต่เพราะในการพรรณนานี้ เขาพบว่าปริศนานี้ไม่อาจต้านทานได้ เสียงหัวเราะจากผู้ชมในคืนเปิดเรื่องกลุ่มใหญ่ที่อายุน้อยและจูเวียร์ตะครุบวิธีแก้ปัญหาที่เป็นไปได้แต่ละอย่างก็ได้รับอย่างดี

โรเบิร์ต สก็อตต์ สมิธแสดงได้สองบทบาทที่น่าประทับใจในบทซามูเอล แรตเช็ตต์ ชายผู้น่ารังเกียจจนคุณเชียร์การจากไปของเขา และพันเอก อาร์บุธนอต รับบทแสดงความขุ่นเคืองในบทนี้ สมิธแยกแยะระหว่างมาเฟียผู้โหดเหี้ยมกับชาวสกอตจอมเจ้าเล่ห์ได้อย่างเชี่ยวชาญ

ภาพ: บีดับเบิลยูโปรดักชั่น

Gisela Chípe นำเสนอการแสดงที่ลงตัวยิ่งขึ้นครั้งหนึ่งในค่ำคืนนี้โดยรับบทเป็นเคาน์เตส Andrenyi ผู้ทรงเป็นมากกว่าที่เห็น ชิเปรับบทเป็นเคาน์เตสผู้มีไหวพริบ ฉลาดหลักแหลม และเจ้าเล่ห์ และเคมีของเธอกับทัฟส์ก็น่าดึงดูดใจ

อย่างไรก็ตาม การแสดงลักษณะเฉพาะสนับสนุนส่วนใหญ่ในการผลิตนี้มีลักษณะเป็นโน้ตเดียวมากกว่า ต้องขอบคุณสำเนียงที่กล่าวมาข้างต้นเป็นส่วนใหญ่ ผู้ชมต่างตะลึงกับการเตือนใจว่า Mary Debenham (Andrea Morales) เป็นชาวอังกฤษ Arbuthnot เป็นชาวสก็อต เจ้าหญิง Dragomiroff (Bonnie Black) เป็นชาวรัสเซีย Greta Ohlsson (Amy Bodnar) เป็นชาวสวีเดน และ Helen Hubbard (Anne Tolpegin) มาจาก Minne-SOH -ตา

มีเพียง Matthew McGloin รับบทเป็น Hector McQueen ผู้เคร่งครัด และ Alec Ruiz รับบทเป็น Michel วาทยากรผู้คลั่งไคล้เท่านั้นที่ปรากฏตัวออกมาโดยไม่ได้รับบาดเจ็บแต่อย่างใด อย่างน้อย ภายใต้ผู้กำกับเมลิสซา เรน แอนเดอร์สัน และโค้ชสำเนียงเอเดรียน มัวร์ ทุกคนก็มีความเห็นตรงกัน และการบล็อคและจังหวะของแอนเดอร์สันยังเข้าเป้าเสมอ

ผู้ที่คุ้นเคยกับเรื่องนี้อาจสงสัยว่าบริษัทจะจัดการปัญหาทางศีลธรรมในองก์ที่ 2 ด้วยความตลกขบขันที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้ได้อย่างไร ปรากฎว่าการเปลี่ยนโทนเสียงเป็นสิ่งที่น่ายินดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีการเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงของตัวละครหลักสองสามตัวและสำเนียงก็หายไป

ฉากมีสไตล์ที่ออกแบบโดยเจสัน ซิมส์ช่วยขับเคลื่อนฉากแอ็กชั่นนี้ ไม่ใช่แค่ตามตัวอักษรเท่านั้น ตู้รถไฟเหล่านี้ไม่เพียงแต่เคลื่อนที่ไปในทิศทางที่สร้างสรรค์อย่างน่ารื่นรมย์เท่านั้น แต่ยังได้รับการตกแต่งอย่างหรูหราอีกด้วย การออกแบบเครื่องแต่งกายของฟิลลิป อาร์. โลว์ยังสื่อถึงช่วงเวลานั้นได้อย่างสวยงาม และเจย์มี ลี สมิธก็ได้คิดค้นเอฟเฟกต์แสงสนุกๆ ที่ช่วยเพิ่มความคมชัดให้กับปริศนานี้

การฆาตกรรมของอกาธา คริสตี้บนรถไฟสายตะวันออก เล่นจนถึงวันที่ 7 ตุลาคม Pioneertheater.org

ทิ้งข้อความไว้